Эдинбург, Шотландия. В сердце этого старинного города, где тени прошлого накладываются на серые улочки, старший инспектор Карл Морк пытается заново обрести себя после тяжелого ранения. Реабилитация стала для него не просто физическим испытанием, но и глубокой внутренней борьбой, наполненной лекарствами и сеансами с психотерапевтом, где каждое слово имеет вес. Начальник Мойра, увидев в нем скрытую силу, предлагает ему возглавить уникальный отдел, посвященный расследованию давно забытых дел, пыльных и покрытых тайнами. В этом лабиринте старых преступлений Карл получает свободу выбора; он сам определяет, какие загадки прошлого его возбудят. Атмосфера детектива переплетается с психологической драма, где каждый случай — это не только процесс раскрытия, но и возможность столкнуться с собственными демонами. С каждым новым делом воспоминания о глухих улицах и неразгаданных тайнах прошлого становятся более явными, а напряжение растёт, подготавливая его к неожиданным открытиям.
