После трагической операции, оставившей неизгладимые следы на её лице, капитан парижской полиции Ноэми Шастен оказывается в затишье провинциального городка Окситании. Принудительная реабилитация кажется ей невыносимой, пока она не сталкивается с давним преступлением, которое вновь поднимает на поверхность тени прошлого. В безмолвных водах искусственного озера, скрывающего в себе тайны затопленной деревни, найдена бочка, из которой выплывает скелет невинного ребёнка. Это открытие заставляет Ноэми погрузиться в мир неразгаданных загадок, вновь расшатывая хрупкий баланс её внутреннего мира. Здесь, на стыке прошлого и настоящего, она не только ищет ответы, но и сталкивается с собственными демонами, в попытке восстановить не только справедливость, но и своё место в жизни. Атмосфера таинственности и напряжённости витает в воздухе, когда каждый новый шаг приближает её к серьёзному открытию, способному изменить всё.